Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for 20 avril 2011

Sympa Lewis !

Si Lewis est incontestablement un grand pilote il ne m’est pas particulièrement sympathique (je ne le connais pas, il me faut bien l’avouer…) j’admire ses qualités d’attaquant a tout va et sa réussite mais tout le monde ne commence pas dans un top team… A propos de ses soucis juste avant le GP (moteur noyé au moment de rejoindre la piste au départ) Il a dit un truc extrêmement gentil pour son team, et ca m’a touché, je l’ai traduit et je vous le livre ici…

Je veux dire un grand merci a tous les gars. Ils savent deja que je pense qu’ils sont les meilleurs du monde, mais dimanche ils sont vraiment sortis du lot. Ils savaient exactement comment reagir, ils n’ont jamais panique et ils ont identifie et resolu le probleme en l’espace de quelques minutes. Je pense que leur experience a vraiment fait la difference. Ce sont eux qui m’ont permi de garder mon calme car, comme chaque fois que je monte dans la voiture je savais que j’etais entre de bonnes mains. Et bien que  je me donne a fond chaque fois que je suis sur la piste, je ne voulais decevoir personne dans le garage apres qu’ils aient sauve la mise. (Trad Ago)

ses propos en anglais : (…)  I want to say a big thank-you to all the guys. They already know that I think they’re the best in the world, but, on Sunday, they really came through – they knew exactly how to respond, they never panicked and they identified and solved the problem in just a matter of minutes. I think their experience really made the difference. « They’re the ones who allowed me to keep calm because, as with every time I get in the car, I knew I’d be in safe hands. And while I always race my heart out whenever I’m on the track, I didn’t want to let anyone in the garage down after they saved the day. »

Read Full Post »